156-5512-0770
pengry@qq.com
核心结论：为什么选格兰富 Grundfos-UPS100 系列循环泵
品牌与产品定位
格兰富 Grundfos是源自丹麦的全球水泵品牌，长期专注于建筑供热、供水、污水处理与工业循环等领域。循环泵（circulator pump，用于闭式管路系统中推动液体循环、而非大幅扬水增压的低压头水泵）主要解决采暖回路、生活热水、太阳能集热与空调冷冻水等系统的介质循环动力需求。
格兰富 UPS100 系列循环泵（canned wet-rotor circulator，采用屏蔽湿转子结构、水泵与电机共用壳体、无外置机械轴封的紧凑型循环设备）区别于普通有轴封管道泵与大型变频机组，强调无轴封、免维护、零泄漏、低噪音、安装紧凑。系列以三速手动切换（定速或三档调速）为主，覆盖供热、生活热水、太阳能、冷却空调与家用增压等多类系统，配套附件完善，支持 WebCAPS/WinCAPS 选型。需注意：UPS100 与后续升级的 UPS2 系列为不同代际产品，本文聚焦 UPS100 官方样本参数，二者不可混用。
关键术语详解（括号即释 + 段落详释）
① 屏蔽湿转子结构（canned wet-rotor）
指水泵叶轮与电机转子共处于同一被液体充满的腔体内，无机械轴封，仅由两道密封垫圈隔离，转子与轴承由泵送液体自身润滑与冷却。因此 UPS100 系列具备零泄漏、免维护、低噪音特征，特别适合长期连续运行的采暖与生活热水系统。该结构区别于常规"干式电机+机械密封"的管道泵。
② 三速控制与定速（three-speed / fixed-speed）
UPS100 主流供热型号为三速手动切换（定速或三档调速），通过泵头上的档位开关在三个转速档间切换，从而匹配不同回路的水力需求；部分生活热水（COMFORT、UP N）、太阳能（SOLAR）与家用增压（UPA）型号为定速运行，UPA 另配流量开关实现开式系统自动启停。系列无变频器连续调速，电子调速（S 型命名）属命名规则，本文以官方样本实际列示型号为准。
③ 介质温度与宽温型（K 型 / N 型）
UPS100 标准型号介质温度多为 +2~+110°C；K 型（宽温）可至 -25~+110°C，适用于地下布管、冷水或防冻系统；N 型为不锈钢/防腐蚀壳体，适合生活热水与易腐蚀介质。选用时应以铭牌标注的温度范围为准，生活热水建议控制 <65°C 以防结垢。
④ 无轴封与免维护
由于采用屏蔽湿转子结构，UPS100 系列没有易损的机械轴封，轴承由泵送液体润滑，正常运行无需加脂或更换密封件，属于免维护设计；电机具备热过载或阻抗保护，无需额外保护装置。日常仅需关注系统排气与隔离阀维护，具体以官方样本/铭牌为准。
官方样本型号与参数（格兰富 Grundfos-UPS100 技术样本）
下列为 UPS100 系列官方样本中的代表性型号，覆盖供热（UPS）、生活热水（COMFORT/UP N）、太阳能（SOLAR）、家用增压（UPA）与双头（UPSD）等子系列，控制方式以定速或三速为主，具体以官方样本/铭牌为准。
| 型号 | 控制 | 最大扬程 (m) | 最大流量 (m³/h) | 接口 | 转速 | 电源 | 温度范围 | 材质 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UPS 15-20 | 三速 | 2.0 | 1.6 | G1 | 3档 | 1×230V 50Hz | +2~+110℃ | 铸铁 |
| UPS 25-40 | 三速 | 3.8 | 2.5 | 1½″ | 3档 | 1×230V 50Hz | +2~+110℃ | 铸铁 |
| UPS 25-60 | 三速 | 6.0 | 4.0 | 1½″ | 3档 | 1×230V 50Hz | +2~+110℃ | 铸铁/不锈钢 |
| UPS 25-80 | 三速 | 7~8 | 10 | 1½″/2″ | 3档 | 1×230V 50Hz | -25~+110℃ | 铸铁/不锈钢 |
| UPS 25-100 | 三速 | 8.5~10 | 9.0 | 1½″/2″ | 3档 | 1×230V 50Hz | -25~+110℃ | 铸铁/不锈钢 |
| UPS 25-120 | 三速 | 11~12.5 | 3.0 | 1½″ | 3档 | 1×230V 50Hz | +2~+95℃ | 铸铁 |
| COMFORT UP 15-14 B | 定速 | 1.2 | 0.16 | — | 定速 | 1×230V 50Hz | +2~+95℃ | 黄铜 |
| UP 20-30 N | 定速 | 3.0 | 2.5 | — | 定速 | 1×230V 50Hz | — | 不锈钢 |
| SOLAR 25-60 | 定速 | 8 | 1.5 | — | 定速 | 1×230V 50Hz | +2~+110℃ | 铸铁 |
| UPA 25-120 | 定速（流量开关） | 12.0 | 3.0 | — | 定速 | 1×230V 50Hz | — | 不锈钢 |
| UPSD 32-80 | 三速（双头） | 7.6 | 10 | 2″/法兰 | 3档 | 1×230V 50Hz | -25~+110℃ | 铸铁/不锈钢 |
共用材质与结构：陶瓷轴+径向轴承、碳质推力轴承、不锈钢转子罩、耐腐蚀叶轮、铸铁/不锈钢泵壳；电机为 2 极或 4 极异步鼠笼式，绝缘 F/H 级，符合 EMC 标准，具备热过载或阻抗保护。具体外形尺寸、接口与性能曲线以官方样本/铭牌为准。
关键技术特征
无轴封屏蔽湿转子：水泵与电机一体，仅两密封垫圈，轴承由液体润滑，免维护、零泄漏，长期运行稳定。
定速 / 三速可调：主流供热型号三档手动调速匹配不同回路；生活热水、太阳能、增压子系列多为定速，UPA 配流量开关自动启停。
多系统适配：单一平台覆盖供热、生活热水、太阳能供热、冷却空调与家用增压，子系列分工清晰。
宽温与防腐：K 型支持 -25°C 低温（地下布管/冷水系统），N 型不锈钢/防腐蚀壳体适配生活热水与易腐蚀介质。
可选智能功能：空气分离器（A 型）、AUTO ADAPT（COMFORT）、定时器/温控器；COMFORT PM 采用磁滞永磁电机、低噪并带运行指示灯。
附件丰富：管道连接件、报警组件、控制器、两片式隔热套件齐全，支持 WebCAPS/WinCAPS 选型。
选型建议与适配场景
按系统 / 扬程需求选型
单户采暖小回路（低扬程）：选 UPS 15-20 / UPS 25-40（至 2.0~3.8 m、流量 1.6~2.5 m³/h），三速适配不同管径。
多层/大户型采暖：选 UPS 25-60（至 6.0 m）/ UPS 25-80、UPS 25-100（至 8.5~10 m、流量达 9.0~10 m³/h），宽温 K 型可布地下管。
高扬程大流量：选 UPS 25-120（至 11~12.5 m）或双头 UPSD 32-80（至 7.6 m、流量 10 m³/h）。
生活热水循环：选黄铜 COMFORT UP 15-14 B 或不锈钢 UP 20-30 N，建议介质 <65°C 防结垢。
太阳能集热：选 SOLAR 25-60（耐防冻液、瞬时高温），定速运行。
家用开式增压：选 UPA 25-120，流量开关自动启停，提升淋浴/龙头水压。
适配场景
供热采暖：中央/区域供热、单管/双管/大型混合回路，地下布管选 N/K 型。
生活热水：不锈钢/黄铜壳 COMFORT 或 UP N 循环，闭式热水系统。
冷却及空调：UPS 标准或 K 冷水型，适配冷冻水/冷却水循环。
太阳能供热：SOLAR 耐防冻液、耐瞬时高温，双层线圈防护。
家用增压：UPA 开式连接，流量开关自动启停，提升末端水压。
选型提示：实际所需扬程 = 几何高度差 + 沿程/局部损失 + 末端所需压力，建议由专业人员核算；最终工作点须落在泵性能曲线高效区，具体以官方样本性能曲线与铭牌为准。
与常规有轴封循环泵对比（本文聚焦 UPS100）
UPS100 采用屏蔽湿转子、无机械轴封结构，而常规有轴封循环泵依赖机械密封隔离电机与介质，长期运行存在密封磨损与泄漏风险。下表作定位级对比，便于快速区分（UPS2 为不同代际系列，本文不对其参数做扩展陈述）。
| 对比维度 | UPS100 屏蔽湿转子循环泵（本文） | 常规有轴封循环泵（定位参考） |
|---|---|---|
| 密封结构 | 无机械轴封，仅两密封垫圈，零泄漏 | 机械轴封，存在磨损与泄漏风险 |
| 控制方式 | 定速 / 三速手动切换（无变频连续调速） | 以对应样本/铭牌为准 |
| 维护 | 轴承由液体润滑，免维护 | 以对应样本/铭牌为准 |
| 介质温度 | +2~+110°C（K 型 -25~+110°C） | 以对应样本/铭牌为准 |
| 接口与电源 | G1 / 1½″ / 2″ / 法兰；1×230V/50Hz 为主 | 以对应样本/铭牌为准 |
结论：若需求为采暖/生活热水/太阳能等长期连续循环、看重零泄漏与免维护，UPS100 是明确可落地的选择；如需变频连续调速或更大流量机组，建议结合官方样本另行研判对应系列。
常见问题 FAQ（8 问 8 答）
上一篇: 三档调速·采暖热水两用——格兰富 Grundfos-UPS 25-80/180 循环泵
